## سير العمل

كيف تلصق Markdown في Outlook بشكل منسق

نشر مارس 2026

كتبت شيئا في Markdown. الآن تريد إرساله كبريد Outlook مع بقاء التنسيق كما هو. من دون إضافات أو أدوات CLI أو محولات ويب.

## المشكلة

Outlook لا يفهم Markdown

تكتب تحديثات المشروع أو تقارير الحالة أو التوثيق في Markdown، ثم تلصقها في Outlook فتجد رموز ## و **asterisks** والتنسيق المكسور.

Outlook ينتظر rich text، أي HTML تحت الغطاء. تحتاج إلى تحويل Markdown قبل اللصق.

## الطريقة الأولى

المحوّلات الإلكترونية

مواقع مثل markdowntohtml.com تسمح بلصق Markdown ثم نسخ HTML الناتج إلى Outlook.

الإيجابيات

  • لا تحتاج تثبيت شيء ويعمل في أي متصفح

السلبيات

  • مشكلة خصوصية لأنك تلصق المحتوى في موقع طرف ثالث
  • خطوات إضافية: افتح الموقع، الصق، انسخ، الصق ثانية
  • لا دعم لملفاتك المحلية .md

## الطريقة الثانية

pandoc (CLI)

pandoc report.md -o output.html
open output.html
# Select all → Copy → Paste into Outlook

يحول pandoc Markdown إلى HTML. تفتح الناتج في المتصفح، تحدد الكل، تنسخ، ثم تلصق في Outlook.

الإيجابيات

  • قوي جدا ويدعم صيغ تصدير كثيرة

السلبيات

  • يتطلب Terminal وتثبيت Homebrew أو pip
  • سير متعدد الخطوات: تحويل، فتح، تحديد، نسخ، لصق
  • أكبر من الحاجة عندما تريد فقط اللصق في البريد

## الطريقة الثالثة (الموصى بها)

ShowMeMyMD - نقرة واحدة

افتح ملف .md في ShowMeMyMD، ثم اضغط "Copy Rendered" والصق مباشرة في Outlook. نقرة واحدة، تطبيق أصلي، وكل شيء يبقى على جهازك.

ما الذي يبقى محفوظا في Outlook؟

  • العناوين بحجمها الصحيح
  • الغامق، المائل، والكود داخل السطر
  • القوائم المرتبة وغير المرتبة
  • كتل الكود مع التلوين
  • الجداول بمحاذاتها
  • الروابط القابلة للنقر

يصل Outlook بنص منسق نظيف، من دون رموز Markdown الخام أو التنسيق المكسور.

## خطوة بخطوة

ثلاث خطوات إلى Markdown منسق في Outlook

  1. 1. افتح الملف. انقر مرتين على أي ملف .md في Finder. ShowMeMyMD يعرضه فورا.
  2. 2. اضغط Copy Rendered. زر واحد في شريط الأدوات. أصبح المحتوى المنسق في الحافظة كـ rich text.
  3. 3. الصق في Outlook. Cmd + V في نافذة الكتابة. تبقى العناوين والغامق والقوائم وكتل الكود والجداول كما هي.

لا add-in، لا CLI، لا موقع ثالث. افتح، انسخ، الصق في Outlook.

## نصائح

نصائح خاصة بـ Outlook

  • يعمل مع Outlook على Mac والويب. صيغة الحافظة المنسقة مفهومة في كلا النسختين.
  • استخدم Cmd+V وليس Cmd+Shift+V. اللصق العادي يحافظ على التنسيق، أما Shift+V فيلصق كنص عادي.
  • الجداول تعمل في Outlook. الجداول HTML تُفهم جيدا، لذلك تلصق جداول Markdown بشكل صحيح.
  • ويعمل في كل مكان آخر أيضا. نفس سير العمل يفيد أيضا في Gmail، و Slack، و Notion، و Google Docs.

## اقرأ المزيد

تعرف أكثر على ميزة Copy Rendered في ShowMeMyMD. أو اقرأ الدليل الكامل لـ لصق Markdown في أي عميل بريد.

اكتب Markdown. الصقه في Outlook.

افتح أي ملف .md، انسخ الناتج، ثم الصقه في Outlook. كل العناوين والغامق وكتل الكود والجداول تبقى محفوظة.

حمّل منMac App Store